Kommentare zu: Permalinks mit Umlauten ohne o42-clean-umlauts

Von: Wolf Larsen

Wolf Larsen — Sun, 08 Nov 2009 15:26:50 +0000

Ich schließe mich meinem Vorkommentierer an und bedanke mich für die PHP-Datei und Deine Arbeit. Clean Umlauts wandelt ja wie gesagt den ganzen Artikelcode in Entitäten um, was irgendwie albern ist, wenn man “nur” richtige Permalinks haben wollte. Eine schöne Woche!

Wolf

Von: Gilly

Gilly — Tue, 20 Oct 2009 07:47:22 +0000

Auch von mir ein herzliches Dankeschön für die Infos und das Bereitstellen der Dateien.

Von: Fabian

Fabian — Sat, 22 Aug 2009 14:15:05 +0000

Vielen Dank! Ich bin überrascht, dass es so einfach sein kann. Bisher kannte ich für die einfache Handhabung lediglich die Plugin-Lösung!

Ich würde mit Absprache von wordpress-deutschland auch eine Integration in die deutsche WP-Version bevorzugen. Letztlich besteht das Problem ja schon sehr lange und es gab bisher keine exzellente Lösung!

Gruß Fabian

Von: Andi

Andi — Tue, 04 Aug 2009 08:11:32 +0000

vielen dank für diesen input. bin ein umsteiger auf wordpress und habe mich vor allem daran genervt, dass die vorhanderen plugins nicht nur die permalinks korrekt umwandeln, sondern gleich die ganzen umlaute der artikel in entitäten umwandelt. deine lösung ist genau das, was ich gesucht habe.

Von: Urgixgax

Urgixgax — Tue, 14 Jul 2009 11:31:34 +0000

Hallo und danke, für die Info!
Warum in meinen Links keine Umlaute sind, hat also nix mit dem Plug-in, welches ich nutze zu tun, vermute ich mal. Deine beiden Dateien, belasse ich mal, für nachfolgende Beiträge, denn sie sind auf keinen Fall verkehrt! Da ich nicht sooo der Ahnungsbär bin, werde ich wohl ohne Umlaute, in meinen Links leben müssen. Redirection wird da sicher nix dran ändern.

Von: codestyling

codestyling — Tue, 14 Jul 2009 09:16:24 +0000

Diese Datei greift nur beim Schreiben/Ändern eines Artikels oder Seite. Ich hab mal kurz durchgesehen, was das von dir genannte Plugin macht. Da die Permalink Umleitung immer neu “berechnet” wird, wenn ein Besucher eine “alte” URL aufruft, greift diese Datei nicht, denn sie korrigiert nur im Admin Bereich.
Diese Datei modifiziert die Permalinks während der Bearbeitung der Artikel und geht dann davon aus, dass sie beim Besuch der Leser bereits korrekt sind.
In deinem Falle stimmt das aber nicht, denn du willst ja bei Besuch den Leser auf den neuen Permalink umleiten. Aus Performance Gründen ist von einem Filter für das Frontend abzuraten, deswegen ist das auch nicht in der Datei.
Im Moment habe ich keine Lösung parat, darüber muß ich nochmal nachdenken.
Nachtrag: Ich würde das hier in Betracht ziehen als Redirect Plugin, scheint mir logischer zu sein und man kann den Redirect auch abschalten, falls niemand mehr über die alten Url’s kommt: Redirection

Von: Urgixgax

Urgixgax — Tue, 14 Jul 2009 07:22:42 +0000

Hallo, ich bin auch gerade auf der Suche, zum lösen, des Umlaut-Problems, denn ich habe gestern die Permalink-Struktur auf /%postname%/ umgestellt und damit die “alten Permalinks” noch klappen, dass Plug-in “Dean’s Permalinks Migration” installiert. Alles klappt soweit gut, nur das Umlaute in den Permalinks, nicht zu sehen sind.
Ich bin nun etwas am rätseln, wo das Problem liegt, oder ob das normal ist. Die beiden Dateien, habe ich jetzt mal mit in das “languages-Verzeichnis” kopiert, aber es hat sich nix geändert. Wird das Problem nur behoben, wenn man neue Beiträge schreibt?

Urgixgax

Von: Nils Niedlich

Nils Niedlich — Fri, 10 Jul 2009 20:19:06 +0000

Huhu,
danke für Deine Ausführungen und die Dateien.

Ich nutze WP 2.8.1 und es funktioniert reibungslos

Gruß
Nils

Von: codestyling

codestyling — Thu, 09 Jul 2009 09:34:21 +0000

Hast du zufällig ein Plugin laufen, das es ermöglicht, den Blog in mehreren Sprachen zu betreiben ?
Dann kann es sein, dass die Datei überhaupt nicht geladen wird. Denn WP lädt sie nur wenn der Dateiname mit der eingestellten (aktuellen) Sprache übereinstimmt. Beispiele:

de_DE => es wird eine de_DE.php gesucht und geladen
de => es wird eine de.php gesucht und geladen

Von: Volker

Volker — Wed, 08 Jul 2009 14:50:17 +0000

Ich wollte die Datei gerade in WP2.8 testen - kann aber nicht sagen, ob sie funktioniert oder nicht: WP scheint ja die deutschen Umlaute bei den Permalinks mittlerweile schon automatisch richtig umzuwandeln!? Mein Problem sind jedoch noch die 3 skandinavischen Zeichen. Habe den Code deshalb wie folgt erweitert:

PHP
1
2
3
4
5
6
7
/* define it global */
	$umlaut_chars['in'] 	= array(chr(196), chr(228), chr(214), chr(246), chr(220), chr(252), chr(223), chr(197), chr(229), chr(198), chr(230), chr(216), chr(248));
	$umlaut_chars['ecto'] 	= array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø');
	$umlaut_chars['html'] 	= array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø');
	$umlaut_chars['feed'] 	= array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø');
	$umlaut_chars['utf8'] 	= array(utf8_encode('Ä'), utf8_encode('ä'), utf8_encode('Ö'), utf8_encode('ö'),utf8_encode('Ü'), utf8_encode('ü'), utf8_encode('ß'), utf8_encode('Å'), utf8_encode('å'), utf8_encode('Æ'), utf8_encode('æ'), utf8_encode('Ø'), utf8_encode('ø'));
	$umlaut_chars['perma'] 	= array('Ae', 'ae', 'Oe', 'oe', 'Ue', 'ue', 'ss', 'A', 'a', 'Ae', 'ae', 'O', 'o');
timing: 0.098s

PHP
1 2 3 4 5 6 7	/* define it global */ $umlaut_chars['in'] = array(chr(196), chr(228), chr(214), chr(246), chr(220), chr(252), chr(223), chr(197), chr(229), chr(198), chr(230), chr(216), chr(248)); $umlaut_chars['ecto'] = array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø'); $umlaut_chars['html'] = array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø'); $umlaut_chars['feed'] = array('Ä', 'ä', 'Ö', 'ö', 'Ü', 'ü', 'ß', 'Å', 'å', 'Æ', 'æ', 'Ø', 'ø'); $umlaut_chars['utf8'] = array(utf8_encode('Ä'), utf8_encode('ä'), utf8_encode('Ö'), utf8_encode('ö'),utf8_encode('Ü'), utf8_encode('ü'), utf8_encode('ß'), utf8_encode('Å'), utf8_encode('å'), utf8_encode('Æ'), utf8_encode('æ'), utf8_encode('Ø'), utf8_encode('ø')); $umlaut_chars['perma'] = array('Ae', 'ae', 'Oe', 'oe', 'Ue', 'ue', 'ss', 'A', 'a', 'Ae', 'ae', 'O', 'o');
timing: 0.098s

Allerdings führt das immer noch nicht dazu, dass z.B. das Å in ein A umgewandelt wird. Auch eine Ergänzung in dieser Zeile

PHP
1
$invalid_latin_chars = array(chr(195).chr(133) => 'A', chr(197).chr(146) => 'OE' ...
timing: 0.045s

PHP
1	$invalid_latin_chars = array(chr(195).chr(133) => 'A', chr(197).chr(146) => 'OE' ...
timing: 0.045s

half nichts, Was mache bzw. verstehe ich falsch?