Kommentare zu: WordPress Lokalisierung - entdecke die Möglichkeiten

Von: Lessthan Zero

Lessthan Zero — Tue, 02 Feb 2010 12:48:15 +0000

Irgendwie raffe ich das alles noch nicht. Ich habe das Plugin aktiviert aber wie kann ich nun eine deutsche .po Datei so splitten, das Front und Backend geteilt werden und getrennt eingelsen werden.

Von: Alphawolf

Alphawolf — Sun, 19 Jul 2009 19:14:31 +0000

Und als Nebenprodukt kann man dadurch sogar mit mehreren Sprachdateien in einem Plugin/Theme operieren, je nachdem, was man benötigt.

Stimmt, ist mir so noch gar nicht in den Sinn gekommen. Werde ich das nächste Mal, wenn ich ein FE-&BE-Plugin erstelle, gleich mal ausprobieren.

Von: codestyling

codestyling — Fri, 17 Jul 2009 10:13:27 +0000

Kann ich gut nachvollziehen, hat mich auch immer gestört. Und als Nebenprodukt kann man dadurch sogar mit mehreren Sprachdateien in einem Plugin/Theme operieren, je nachdem, was man benötigt.
Für Performance und Speicherverbrauch im Frontend ist das ein feine Sache, hatte das mal an einen Newsletter Plugin getestet, das über 500 Strings hatte, davon aber nur max. 10 im Frontend benötigt.

Von: Oliver Schlöbe

Oliver Schlöbe — Fri, 17 Jul 2009 09:50:15 +0000

Danke Heiko für die Trennung von Plugin Textdomain und default-Textdomain bei der Lokalisierung. Habe ich mir schon immer gewünscht, und nun ist es drin. Ganz großes Kino!

Von: Frank

Frank — Wed, 08 Jul 2009 06:29:23 +0000

hm, schade dass ein so kleines Interesse an sauberer Mehrsprachigkeit ist. Der DL des Beispiel ist ja noch dünn, obwohl es so viele besser machen könnten.

Von: Frank

Frank — Mon, 06 Jul 2009 08:22:38 +0000

Damit wir nicht immer nur am Tel. philosophieren und dein Kommentarfeld genutzt wird, hier mal ein dickes Lob - endlich habe ich Trennung der Lokalisierung in Frontend und Backend, macht auch die Nutzung von mehrsprachigen Blogs einfacher, vor allem, wenn das Backend abhängig vom Nutzer eine Sprache bekommt.